Psalmaro 12
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Helpu, ho Eternulo, ĉar malaperis piuloj Kaj maloftiĝis fideluloj inter la homidoj.
1耶和華啊，求你幫助，因虔誠人斷絕了； 世人中間的忠信人沒有了。
2Malveron ili parolas unuj al aliaj, Vortojn flatajn el koro hipokrita.
2人人向鄰舍說謊； 他們說話，是嘴唇油滑，心口不一。
3La Eternulo ekstermu ĉiun flatan buŝon Kaj langon fanfaronantan,
3凡油滑的嘴唇和誇大的舌頭， 耶和華必要剪除。
4Tiujn, kiuj diras: Per nia lango ni venkos, Nia buŝo estas kun ni; kiu estas sinjoro super ni?
4他們曾說：我們必能以舌頭得勝； 我們的嘴唇是我們自己的， 誰能作我們的主呢？
5Ĉar prematoj estas ruinigataj kaj malfeliĉuloj ĝemas, Tial nun Mi Min levos, diras la Eternulo; Mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri ĝi.
5耶和華說：因為困苦人的冤屈 和貧窮人的歎息， 我現在要起來， 把他安置在他所切慕的穩妥之地。
6La paroloj de la Eternulo estas paroloj puraj, Arĝento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita.
6耶和華的言語是純淨的言語， 如同銀子在泥爐中煉過七次。
7Vi, ho Eternulo, konservos ilin, Vi gardos nin kontraŭ ĉi tiu generacio por eterne.
7耶和華啊，你必保護他們； 你必保佑他們永遠脫離這世代的人。
8Ĉirkaŭe aperas multe da malpiuloj, Kiam malnobleco altiĝas inter la homidoj.
8下流人在世人中升高， 就有惡人到處遊行。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.