Psalmaro
Chapter 128
Londona Biblio (Esperant…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 128

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Feliĉa estas tiu, kiu timas la Eternulon Kaj iras laŭ Liaj vojoj.
1凡敬畏耶和華、 遵行他道的人便為有福!
2Kiam vi manĝas la laborakiron de viaj manoj, Feliĉe kaj bone estas al vi.
2你要吃勞碌得來的; 你要享福,事情順利。
3Via edzino estas kiel fruktoporta vinberbranĉo interne en via domo; Viaj filoj estas kiel olivaj branĉoj ĉirkaŭ via tablo.
3你妻子在你的內室,好像多結果子的葡萄樹; 你兒女圍繞你的桌子,好像橄欖栽子。
4Jen tiel estas benata tiu homo, Kiu timas la Eternulon.
4看哪,敬畏耶和華的人必要這樣蒙福!
5Benos vin la Eternulo el Cion, Kaj vi vidos la bonstaton de Jerusalem en la daŭro de via tuta vivo.
5願耶和華從 錫安 賜福給你! 願你一生一世看見 耶路撒冷 的好處!
6Kaj vi vidos la infanojn de viaj infanoj. Paco al Izrael!
6願你看見你兒女的兒女! 願平安歸於 以色列 !

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.