Psalmaro
Chapter 146
Londona Biblio (Esperant…
vs Chinese Union Vers…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmaro 146

Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Haleluja! Gloru, ho mia animo, la Eternulon.
1你們要讚美耶和華! 我的心哪,你要讚美耶和華!
2Mi gloros la Eternulon en la daŭro de mia tuta vivo, Mi kantos al mia Dio tiel longe, kiel mi estos.
2我一生要讚美耶和華! 我還活的時候要歌頌我的上帝!
3Ne fidu eminentulojn, Homidon, kiu ne povas helpi.
3你們不要倚靠君王,不要倚靠世人; 他一點不能幫助。
4Eliras lia spirito, li reiras en sian teron; Kaj en tiu tago neniiĝas ĉiuj liaj intencoj.
4他的氣一斷,就歸回塵土; 他所打算的,當日就消滅了。
5Bone estas al tiu, kies helpo estas la Dio de Jakob, Kiu esperas al la Eternulo, lia Dio,
5以 雅各 的上帝為幫助、 仰望耶和華-他上帝的,這人便為有福!
6Kiu kreis la ĉielon kaj la teron, La maron, kaj ĉion, kio estas en ili, Kiu gardas la veron eterne;
6耶和華造天、地、海,和其中的萬物; 他守誠實,直到永遠。
7Kiu faras justecon al la prematoj, Donas panon al la malsataj. La Eternulo liberigas la malliberulojn;
7他為受屈的伸冤, 賜食物與飢餓的。 耶和華釋放被囚的;
8La Eternulo malfermas la okulojn al la blinduloj; La Eternulo restarigas la kurbigitojn; La Eternulo amas la virtulojn;
8耶和華開了瞎子的 眼睛 ; 耶和華扶起被壓下的人。 耶和華喜愛義人。
9La Eternulo gardas la enmigrintojn, Subtenas orfon kaj vidvinon; Sed la vojon de malvirtuloj Li pereigas.
9耶和華保護寄居的, 扶持孤兒和寡婦, 卻使惡人的道路彎曲。
10La Eternulo reĝas eterne, Via Dio, ho Cion, por ĉiuj generacioj. Haleluja!
10耶和華要作王,直到永遠! 錫安 哪,你的上帝要作王,直到萬代! 你們要讚美耶和華!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.