Псалми 62
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Та, у Бога је мир души мојој, од Њега је спасење моје!
1我的心默默無聲，專等候上帝； 我的救恩是從他 而來 。
2Та, Он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути нимало.
2惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不很動搖。
3Докле ћете нападати на човека? Сви хоћете да га оборите као зид наваљен, као ограду испроваљивану.
3你們大家攻擊一人，把他毀壞， 如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁，要到幾時呢？
4Баш наумише да га свргну с висине, омиле им лаж, устима благосиљају, а у срцу куну.
4他們彼此商議，專要從他的尊位上把他推下； 他們喜愛謊話，口雖祝福，心卻咒詛。 （細拉）
5Да, у Богу се смири, душо моја; јер је у Њему нада моја.
5我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝， 因為我的盼望是從他 而來 。
6Он је град мој и спасење моје, уточиште моје, нећу посрнути.
6惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不動搖。
7У Богу је спасење моје и слава моја, тврди град и пристаниште мени је у Богу.
7我的拯救、我的榮耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避難所都在乎上帝。
8Народе! Уздај се у Њега у свако доба; изливајте пред Њим срце своје; Бог је наше уточиште.
8你們眾民當時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。 （細拉）
9Та, синови су простачки ништа, синови су господски лаж, да се метну на мерила, били би лакши него ништа.
9下流人真是虛空； 上流人也是虛假； 放在天平裏就必浮起； 他們一共比空氣還輕。
10Не уздајте се у власт ни у отимање, немојте бити ништави; кад расте богатство, не дајте да вам срце прионе за њ.
10不要仗勢欺人， 也不要因搶奪而驕傲； 若財寶加增，不要放在心上。
11Једном рече Бог и више пута чух, да је крепост у Бога.
11上帝說了一次、兩次，我都聽見： 就是能力都屬乎上帝。
12И у Тебе је, Господе, милост; јер Ти плаћаш свакоме по делима његовим.
12主啊，慈愛也是屬乎你， 因為你照着各人所行的報應他。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.