Salmos 62
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Somente em Deus a minha alma descansa. Dele vem a minha salvação.
1我的心默默無聲，專等候上帝； 我的救恩是從他 而來 。
2Só ele é a minha rocha, a minha salvação e a minha fortaleza. Jamais serei grandemente abalado.
2惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不很動搖。
3Até quando vocês atacarão um homem? Todos vocês o derrubariam, como a um muro inclinado, como a uma cerca vacilante?
3你們大家攻擊一人，把他毀壞， 如同毀壞歪斜的牆、將倒的壁，要到幾時呢？
4Eles têm a firme intenção de derrubá-lo de sua posição elevada. Eles têm prazer na mentira. Com a boca eles abençoam, mas no íntimo eles amaldiçoam. Selá.
4他們彼此商議，專要從他的尊位上把他推下； 他們喜愛謊話，口雖祝福，心卻咒詛。 （細拉）
5Minha alma, espere em silêncio somente em Deus, pois dele vem a minha esperança.
5我的心哪，你當默默無聲，專等候上帝， 因為我的盼望是從他 而來 。
6Só ele é a minha rocha e a minha salvação, a minha fortaleza. Não serei abalado.
6惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高臺，我必不動搖。
7A minha salvação e a minha honra estão em Deus. A rocha da minha força e o meu refúgio estão em Deus.
7我的拯救、我的榮耀都在乎上帝； 我力量的磐石、我的避難所都在乎上帝。
8Confiem nele em todo o tempo, ó povo. Derramem o seu coração diante dele. Deus é um refúgio para nós. Selá.
8你們眾民當時時倚靠他， 在他面前傾心吐意； 上帝是我們的避難所。 （細拉）
9Certamente os homens de condição humilde são apenas um sopro, e os homens de posição elevada são uma mentira. Na balança, eles sobem. Juntos, são mais leves do que um sopro.
9下流人真是虛空； 上流人也是虛假； 放在天平裏就必浮起； 他們一共比空氣還輕。
10Não confiem na opressão. Não ponham esperanças vãs no roubo. Se as riquezas aumentarem, não coloquem nelas o seu coração.
10不要仗勢欺人， 也不要因搶奪而驕傲； 若財寶加增，不要放在心上。
11Deus falou uma vez; duas vezes ouvi isto: que o poder pertence a Deus.
11上帝說了一次、兩次，我都聽見： 就是能力都屬乎上帝。
12Também a ti, Senhor, pertence o amor leal, pois tu recompensas cada homem de acordo com a sua obra.
12主啊，慈愛也是屬乎你， 因為你照着各人所行的報應他。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.