Salmos 3
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1SENHOR, como aumentaram os meus adversários! Muitos são os que se levantam contra mim.
1耶和華啊，我的敵人何其加增； 有許多人起來攻擊我。
2Muitos são os que dizem da minha alma: “Não há socorro para ele em Deus.” Selá.
2有許多人議論我說： 他得不着上帝的幫助。 （細拉）
3Mas tu, SENHOR, és um escudo ao meu redor, minha glória, e aquele que levanta a minha cabeça.
3但你－耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
4Clamo ao SENHOR com a minha voz, e ele me responde do seu santo monte. Selá.
4我用我的聲音求告耶和華， 他就從他的聖山上應允我。 （細拉）
5Eu me deitei e dormi. Acordei, pois o SENHOR me sustenta.
5我躺下睡覺，我醒着， 耶和華都保佑我。
6Não terei medo de dezenas de milhares de pessoas que se puseram contra mim de todos os lados.
6雖有成萬的百姓來周圍攻擊我， 我也不怕。
7Levanta-te, SENHOR! Salva-me, meu Deus! Pois feriste todos os meus inimigos no maxilar. Quebraste os dentes dos ímpios.
7耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
8A salvação pertence ao SENHOR. Que a tua bênção esteja sobre o teu povo. Selá.
8救恩屬乎耶和華； 願你賜福給你的百姓。 （細拉）
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.