Salmos 3
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Salmo de David, cuando huía de delante de Absalom su hijo. ¡OH Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos! muchos se levantan contra mí.
1耶和華啊，我的敵人何其加增； 有許多人起來攻擊我。
2Muchos dicen de mi vida: No hay para él salud en Dios. (Selah.)
2有許多人議論我說： 他得不着上帝的幫助。 （細拉）
3Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.
3但你－耶和華是我四圍的盾牌， 是我的榮耀，又是叫我抬起頭來的。
4Con mi voz clamé á Jehová, y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)
4我用我的聲音求告耶和華， 他就從他的聖山上應允我。 （細拉）
5Yo me acosté, y dormí, y desperté; porque Jehová me sostuvo.
5我躺下睡覺，我醒着， 耶和華都保佑我。
6No temeré de diez millares de pueblos, que pusieren cerco contra mí.
6雖有成萬的百姓來周圍攻擊我， 我也不怕。
7Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: porque tú heriste á todos mis enemigos en la quijada; los dientes de los malos quebrantaste.
7耶和華啊，求你起來！ 我的上帝啊，求你救我！ 因為你打了我一切仇敵的腮骨， 敲碎了惡人的牙齒。
8De Jehová es la salud: sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)
8救恩屬乎耶和華； 願你賜福給你的百姓。 （細拉）
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.