Salmos 54
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
1Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.
1上帝啊，求你以你的名救我， 憑你的大能為我伸冤。
2Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.
2上帝啊，求你聽我的禱告， 留心聽我口中的言語。
3Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma: no han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)
3因為，外人起來攻擊我， 強暴人尋索我的命； 他們眼中沒有上帝。 （細拉）
4He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.
4上帝是幫助我的，是扶持我命的。
5El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.
5他要報應我仇敵所行的惡； 求你憑你的誠實滅絕他們。
6Voluntariamente sacrificaré á ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
6我要把甘心祭獻給你。 耶和華啊，我要稱讚你的名；這名本為美好。
7Porque me ha librado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo .
7他從一切的急難中把我救出來； 我的眼睛也看見了我仇敵 遭報 。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.