Salmos
Chapter 54
Reina-Valera 1909
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Salmos 54

Reina-Valera 1909
Freedom Bible (Thai)
1Al Músico principal: en Neginoth: Masquil de David, cuando vinieron los Zipheos y dijeron á Saúl: ¿No está David escondido en nuestra tierra? OH Dios, sálvame por tu nombre, y con tu poder defiéndeme.
1พระเจ้า โปรด​ช่วย​ฉัน​ให้​รอด​ด้วยพระนามของพระองค์ และ​ด้วย​ฤทธิ์​ของพระองค์ โปรด​ตัดสิน​ให้​ฉัน​เป็น​ฝ่าย​ถูก
2Oh Dios, oye mi oración; escucha las razones de mi boca.
2พระเจ้า โปรด​ฟัง​คำ​อธิษฐาน​ของ​ฉัน โปรด​รับฟัง​ถ้อย​คำ​จาก​ปาก​ฉัน
3Porque extraños se han levantado contra mí, y fuertes buscan mi alma: no han puesto á Dios delante de sí. (Selah.)
3เพราะ​คน​แปลก​หน้า​ลุก​ขึ้น​สู้​ฉัน คน​โหดร้าย​หมาย​เอา​ชีวิต​ฉัน พวก​เขา​ไม่​คำนึง​ถึงพระเจ้าเลย เซลาห์
4He aquí, Dios es el que me ayuda; el Señor es con los que sostienen mi vida.
4พระเจ้าทรง​เป็น​ผู้ช่วย​ของ​ฉัน องค์เจ้านาย​ทรง​ค้ำจุน​ชีวิต​ฉัน
5El volverá el mal á mis enemigos: córtalos por tu verdad.
5พระองค์จะ​ทรง​ตอบแทน​ความ​ชั่ว​แก่​ศัตรู​ของ​ฉัน ด้วย​ความ​สัตย์​จริง​ของพระองค์ โปรด​ทำลาย​พวก​เขา
6Voluntariamente sacrificaré á ti; alabaré tu nombre, oh Jehová, porque es bueno.
6ฉัน​จะ​ถวาย​เครื่องบูชา​ด้วย​ความ​สมัครใจ​แด่พระองค์ พระยาห์เวห์ ฉัน​จะ​ขอบคุณ​พระนาม​ของพระองค์ เพราะพระนามนั้น​ดีงาม
7Porque me ha librado de toda angustia, y en mis enemigos vieron mis ojos mi deseo .
7เพราะพระองค์ทรง​ช่วย​ฉัน​ให้​พ้น​จาก​ความ​ทุกข์​ยาก​ทุก​อย่าง ฉัน​ได้​เห็น​ศัตรู​พ่าย​แพ้​กับ​ตา

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.