Salmos 121
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Freedom Bible (Thai)
1Cántico gradual. ALZARÉ mis ojos á los montes, de donde vendrá mi socorro.
1ฉันเงยตามองภูเขา ความช่วยเหลือของฉันมาจากไหน?
2Mi socorro viene de Jehová, que hizo los cielos y la tierra.
2ความช่วยเหลือของฉันมาจากพระยาห์เวห์ ผู้ทรงสร้างฟ้าสวรรค์และแผ่นดินโลก
3No dará tu pie al resbaladero; ni se dormirá el que te guarda.
3พระองค์จะไม่ปล่อยให้เท้าของท่านพลาดล้ม ผู้ทรงคุ้มครองท่านจะไม่ทรงงีบหลับ
4He aquí, no se adormecerá ni dormirá el que guarda á Israel.
4ผู้ทรงคุ้มครองอิสราเอล ไม่ทรงงีบหลับและไม่ทรงหลับใหล
5Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra á tu mano derecha.
5พระยาห์เวห์ทรงคุ้มครองท่าน พระยาห์เวห์ทรงเป็นร่มเงาที่ขวามือของท่าน
6El sol no te fatigará de día, ni la luna de noche.
6กลางวัน ดวงอาทิตย์จะไม่ทำร้ายท่าน กลางคืน ดวงจันทร์ก็เช่นกัน
7Jehová te guardará de todo mal: él guardará tu alma.
7พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองท่านจากความชั่วร้ายทั้งปวง จะทรงคุ้มครองชีวิตของท่าน
8Jehová guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre.
8พระยาห์เวห์จะทรงคุ้มครองยามท่านออกไปและกลับเข้ามา ตั้งแต่บัดนี้และตลอดไป
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.