Salmos 126
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Freedom Bible (Thai)
1Cántico gradual. CUANDO Jehová hiciere tornar la cautividad de Sión, seremos como los que sueñan.
1เมื่อพระยาห์เวห์ทรงนำผู้กลับคืนมายังศิโยน เราราวกับคนที่กำลังฝัน
2Entonces nuestra boca se henchirá de risa, y nuestra lengua de alabanza; entonces dirán entre las gentes: Grandes cosas ha hecho Jehová con éstos.
2ตอนนั้นปากของเราเต็มด้วยเสียงหัวเราะ ลิ้นของเราเต็มด้วยเสียงเพลง แล้วชนชาติต่าง ๆ พูดกันว่า “พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อพวกเขา”
3Grandes cosas ha hecho Jehová con nosotros; estaremos alegres.
3พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อเรา และเราก็ยินดี
4Haz volver nuestra cautividad, oh Jehová, como los arroyos en el austro.
4พระยาห์เวห์ โปรดพลิกฟื้นชะตาของเราอีกครั้ง เหมือนลำธารในเนเกบ
5Los que sembraron con lágrimas, con regocijo segarán.
5คนที่หว่านทั้งน้ำตาจะเก็บเกี่ยวด้วยความยินดี
6Irá andando y llorando el que lleva la preciosa simiente; mas volverá á venir con regocijo, trayendo sus gavillas.
6คนที่ร้องไห้ออกไป หอบเมล็ดพันธุ์ไปหว่าน จะกลับมาด้วยความยินดีอย่างแน่นอน หอบฟ่อนข้าวกลับมา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.