Saam
Chapter 126
Asang Khongca Bible (Eas…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
Freedom Bible (Thai)
1Angraeng mah Zion kaminawk hoih let naah, kaicae loe amang baktiah ni ka oh o.
1เมื่อ​พระยาห์เวห์​ทรง​นำ​ผู้​กลับคืน​มา​ยัง​ศิโยน เรา​ราวกับ​คน​ที่​กำลัง​ฝัน
2Kaicae ih pakhanawk loe pahnuihaih hoiah koi moe, palainawk doeh anghoe laasakhaih hoiah koi o; to naah Sithaw panoek ai kaminawk mah, Angaeng mah nihcae hanah kalen parai hmuen sak pae boeh, tiah thuih o.
2ตอน​นั้น​ปาก​ของ​เรา​เต็ม​ด้วย​เสียง​หัวเราะ ลิ้น​ของ​เรา​เต็ม​ด้วย​เสียง​เพลง แล้ว​ชนชาติ​ต่าง ๆ พูด​กัน​ว่า “พระยาห์เวห์​ทรง​ทำ​สิ่ง​ยิ่ง​ใหญ่​เพื่อ​พวก​เขา”
3Angraeng mah aicae hanah kalen parai hmuennawk to sak boeh, to pongah aicae loe anghoehaih hoiah koi o.
3พระยาห์เวห์​ทรง​ทำ​สิ่ง​ยิ่ง​ใหญ่​เพื่อ​เรา และ​เรา​ก็​ยินดี
4Aw Angraeng, misong ah naeh ih kaicae hae, aloih bang ih vacongnawk baktiah, amlaemsak let ah.
4พระยาห์เวห์ โปรด​พลิก​ฟื้น​ชะตา​ของ​เรา​อีก​ครั้ง เหมือน​ลำธาร​ใน​เนเกบ
5Mikkhraetui hoi tuh kaminawk loe, anghoehaih hoiah aat o tih.
5คน​ที่​หว่าน​ทั้ง​น้ำตา​จะ​เก็บ​เกี่ยว​ด้วย​ความยินดี
6Qahhaih hoi atho kaom, cangtii tuk hanah caeh kaminawk loe, cangqui to sin o ueloe, anghoehaih hoiah amlaem o let tih.
6คน​ที่​ร้องไห้​ออก​ไป หอบ​เมล็ด​พันธุ์​ไป​หว่าน จะ​กลับ​มา​ด้วย​ความยินดี​อย่าง​แน่นอน หอบ​ฟ่อน​ข้าว​กลับ​มา

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.