Psalmorum 126
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Freedom Bible (Thai)
1Canticum graduum Salomonis. [Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
1เมื่อพระยาห์เวห์ทรงนำผู้กลับคืนมายังศิโยน เราราวกับคนที่กำลังฝัน
2Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,
2ตอนนั้นปากของเราเต็มด้วยเสียงหัวเราะ ลิ้นของเราเต็มด้วยเสียงเพลง แล้วชนชาติต่าง ๆ พูดกันว่า “พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อพวกเขา”
3ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris.
3พระยาห์เวห์ทรงทำสิ่งยิ่งใหญ่เพื่อเรา และเราก็ยินดี
4Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
4พระยาห์เวห์ โปรดพลิกฟื้นชะตาของเราอีกครั้ง เหมือนลำธารในเนเกบ
5Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.]
5คนที่หว่านทั้งน้ำตาจะเก็บเกี่ยวด้วยความยินดี
no verse 6 in this text
6คนที่ร้องไห้ออกไป หอบเมล็ดพันธุ์ไปหว่าน จะกลับมาด้วยความยินดีอย่างแน่นอน หอบฟ่อนข้าวกลับมา
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.