Psalmorum 126
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Canticum graduum Salomonis. [Nisi Dominus ædificaverit domum, in vanum laboraverunt qui ædificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
1Quando o SENHOR trouxe de volta os que retornaram a Sião, ficamos como os que sonham.
2Vanum est vobis ante lucem surgere: surgite postquam sederitis, qui manducatis panem doloris. Cum dederit dilectis suis somnum,
2Então a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: “O SENHOR fez grandes coisas por eles.”
3ecce hæreditas Domini, filii; merces, fructus ventris.
3O SENHOR fez grandes coisas por nós, e estamos alegres.
4Sicut sagittæ in manu potentis, ita filii excussorum.
4Restaura novamente a nossa sorte, SENHOR, como as torrentes no Neguebe.
5Beatus vir qui implevit desiderium suum ex ipsis: non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.]
5Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.
no verse 6 in this text
6Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, certamente voltará com alegria, trazendo os seus feixes.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.