詩篇 126
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1主がシオンへ帰る者たちを連れ戻されたとき、 私たちは夢を見ている者のようであった。
1Quando o SENHOR trouxe de volta os que retornaram a Sião, ficamos como os que sonham.
2そのとき、私たちの口は笑いで満たされ、 私たちの舌は喜びの歌で満たされた。 そのとき、国々の間で人々は言った。 「主は彼らのために、大いなることを行われた。」
2Então a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: “O SENHOR fez grandes coisas por eles.”
3主は私たちのために、大いなることを行われた。 それゆえ、私たちは喜んでいる。
3O SENHOR fez grandes coisas por nós, e estamos alegres.
4主よ、私たちの繁栄を回復してください。 ネゲブの川の流れのように。
4Restaura novamente a nossa sorte, SENHOR, como as torrentes no Neguebe.
5涙と共に種をまく者は、喜びのうちに刈り取る。
5Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.
6種を携え、泣きながら出て行く者は、 束を携え、喜びながら必ず帰って来る。
6Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, certamente voltará com alegria, trazendo os seus feixes.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.