Psalms 126
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
1Quando o SENHOR trouxe de volta os que retornaram a Sião, ficamos como os que sonham.
2Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The LORD hath done great things for them.
2Então a nossa boca se encheu de riso, e a nossa língua de cânticos. Então se dizia entre as nações: “O SENHOR fez grandes coisas por eles.”
3The LORD hath done great things for us; whereof we are glad.
3O SENHOR fez grandes coisas por nós, e estamos alegres.
4Turn again our captivity, O LORD , as the streams in the south.
4Restaura novamente a nossa sorte, SENHOR, como as torrentes no Neguebe.
5They that sow in tears shall reap in joy.
5Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.
6He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him .
6Aquele que sai chorando, levando a semente para semear, certamente voltará com alegria, trazendo os seus feixes.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.