詩篇 87
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1その基は聖なる山々にある。
1Seus alicerces estão nos montes santos.
2主は、ヤコブのすべての住まいよりも、シオンの門を愛される。
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
3神の都よ、あなたについて栄光あることが語られている。 セラ。
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
4わたしを知る者として、ラハブ とバビロンを記そう。 見よ、ペリシテ、ツロ、それにエチオピアも。 「この者はそこで生まれた。」
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
5シオンについては、「この者も、あの者も、そこで生まれた」と言われる。 いと高き方ご自身が、シオンを堅く立てられる。
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
6主は諸国の民を書き記すとき、 「この者はそこで生まれた」と数える。 セラ。
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
7歌う者も踊る者も言う。 「私の泉はすべて、あなたのうちにある。」
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.