Salmi 87
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1LA fondazione del Signore è ne' monti santi.
1Seus alicerces estão nos montes santos.
2Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
3O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. (Sela.)
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
4Io mentoverò, dice al Signore , Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, De' quali si dirà: Costui è nato quivi.
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
5E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l'Altissimo stesso la stabilirà.
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
6Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro , Dicendo: Un tale è nato quivi. (Sela.)
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
7E cantori, e suonatori, E tutte le mie fonti, saranno in te.
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.