Salmi 87
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1LA fondazione del Signore è ne' monti santi.
1Anih angdoethaih ahmuen loe angmah ih kaciim mae ah oh.
2Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.
2Angraeng loe Jakob ohhaih ahmuennawk boih pongah doeh, Zion ih khongkhanawk to palung kue.
3O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. (Sela.)
3Aw Sithaw vangpui, nihcae mah na lensawkhaih hmuennawk to thuih o. Selah .
4Io mentoverò, dice al Signore , Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, De' quali si dirà: Costui è nato quivi.
4Kai panoek kaminawk khaeah Rahab hoi Babylon to ka thuih han; Philistia, Tura hoi Ethiopia kaminawk to khenah; hae kami loe to vangpui ah ni tapen.
5E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l'Altissimo stesso la stabilirà.
5Hae ih kaminawk hoi ho ih kaminawk loe to vangpui ah ni tapen; Kasang koek, angmah roe mah, to vangpui to caksak tih, tiah Zion kawng to thui o tih boeh.
6Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro , Dicendo: Un tale è nato quivi. (Sela.)
6Angraeng mah kaminawk ih ahmin to tarik naah, hae kami loe to ahmuen ah ni tapen, tiah pakuem tih. Selah .
7E cantori, e suonatori, E tutte le mie fonti, saranno in te.
7Laasah kaminawk, katoeng kruek moe, tamoi ueng kaminawk boih mah, kaicae anghoehaihnawk boih loe nang khaeah ni oh, tiah thui o tih.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.