Salmi 87
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
World English Bible
1LA fondazione del Signore è ne' monti santi.
1His foundation is in the holy mountains.
2Il Signore ama le porte di Sion, Sopra tutte le stanze di Giacobbe.
2The LORD loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
3O Città di Dio, Cose gloriose son dette di te. (Sela.)
3Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.
4Io mentoverò, dice al Signore , Rahab, e Babilonia, Fra quelli che mi conoscono; Ecco, i Filistei ed i Tiri insieme con gli Etiopi, De' quali si dirà: Costui è nato quivi.
4I will record Rahab and Babylon among those who acknowledge me. Behold, Philistia, Tyre, and also Ethiopia: “This one was born there.”
5E si dirà di Sion: Questi e quegli è nato in essa; E l'Altissimo stesso la stabilirà.
5Yes, of Zion it will be said, “This one and that one was born in her;” the Most High himself will establish her.
6Il Signore, rassegnando i popoli, annovererà coloro , Dicendo: Un tale è nato quivi. (Sela.)
6The LORD will count, when he writes up the peoples, “This one was born there.” Selah.
7E cantori, e suonatori, E tutte le mie fonti, saranno in te.
7Those who sing as well as those who dance say, “All my springs are in you.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.