Salmi 113
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1ALLELUIA. Lodate, servitori del Signore, Lodate il Nome del Signore.
1Louvem ao SENHOR! Louvem, servos do SENHOR, louvem o nome do SENHOR.
2Sia benedetto il nome del Signore, Da ora in eterno.
2Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre.
3Il nome del Signore è lodato Dal sol levante, infino al ponente.
3Desde o nascer do sol até o seu poente, seja louvado o nome do SENHOR.
4Il Signore è eccelso sopra tutte le nazioni, La sua gloria è sopra i cieli.
4O SENHOR está exaltado acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
5Chi è simile al Signore Iddio nostro, Il quale abita ne' luoghi altissimi?
5Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas,
6Che riguarda abbasso In cielo ed in terra;
6que se inclina para ver o que há nos céus e na terra?
7Che rileva il misero dalla polvere, Ed innalza il povero dallo sterco;
7Ele levanta o pobre do pó, e ergue o necessitado do monte de cinzas,
8Per farlo sedere co' principi, Co' principi del suo popolo;
8para assentá-lo com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.
9Che fa abitare in famiglia la donna sterile, Facendola diventar lieta madre di figliuoli? Alleluia.
9Ele estabelece a mulher estéril em seu lar como uma alegre mãe de filhos. Louvem ao SENHOR!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.