Psaumes 113
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Louez l’Éternel! Serviteurs de l’Éternel, louez, Louez le nom de l’Éternel!
1Louvem ao SENHOR! Louvem, servos do SENHOR, louvem o nome do SENHOR.
2Que le nom de l’Éternel soit béni, Dès maintenant et à jamais!
2Bendito seja o nome do SENHOR, desde agora e para sempre.
3Du lever du soleil jusqu’à son couchant, Que le nom de l’Éternel soit célébré!
3Desde o nascer do sol até o seu poente, seja louvado o nome do SENHOR.
4L’Éternel est élevé au-dessus de toutes les nations, Sa gloire est au-dessus des cieux.
4O SENHOR está exaltado acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus.
5Qui est semblable à l’Éternel, notre Dieu? Il a sa demeure en haut;
5Quem é como o SENHOR, o nosso Deus, que tem o seu trono nas alturas,
6Il abaisse les regards Sur les cieux et sur la terre.
6que se inclina para ver o que há nos céus e na terra?
7De la poussière il retire le pauvre, Du fumier il relève l’indigent,
7Ele levanta o pobre do pó, e ergue o necessitado do monte de cinzas,
8Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.
8para assentá-lo com os príncipes, sim, com os príncipes do seu povo.
9Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l’Éternel!
9Ele estabelece a mulher estéril em seu lar como uma alegre mãe de filhos. Louvem ao SENHOR!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.