Psaumes 128
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Cantique des degrés. Heureux tout homme qui craint l’Éternel, Qui marche dans ses voies!
1Bem-aventurado é todo aquele que teme ao SENHOR, que anda nos seus caminhos.
2Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux, tu prospères.
2Pois você comerá do trabalho das suas mãos. Você será feliz, e tudo lhe irá bem.
3Ta femme est comme une vigne féconde Dans l’intérieur de ta maison; Tes fils sont comme des plants d’olivier, Autour de ta table.
3Sua esposa será como uma videira frutífera no interior da sua casa, seus filhos como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
4C’est ainsi qu’est béni L’homme qui craint l’Éternel.
4Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.
5L’Éternel te bénira de Sion, Et tu verras le bonheur de Jérusalem Tous les jours de ta vie;
5Que o SENHOR o abençoe desde Sião, e que você veja o bem de Jerusalém todos os dias da sua vida.
6Tu verras les fils de tes fils. Que la paix soit sur Israël!
6Sim, que você veja os filhos dos seus filhos. Paz seja sobre Israel.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.