Psalms
Chapter 128
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Bíblia Portuguesa …
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Often have they fought against me from my youth, let Israel now say.
1Bem-aventurado é todo aquele que teme ao SENHOR, que anda nos seus caminhos.
2Often have they fought against me from my youth: but they could not prevail over me.
2Pois você comerá do trabalho das suas mãos. Você será feliz, e tudo lhe irá bem.
3The wicked have wrought upon my back: they have lengthened their iniquity.
3Sua esposa será como uma videira frutífera no interior da sua casa, seus filhos como brotos de oliveira ao redor da sua mesa.
4The Lord who is just will cut the necks of sinners:
4Eis que assim será abençoado o homem que teme ao SENHOR.
5Let them all be confounded and turned back that hate Sion.
5Que o SENHOR o abençoe desde Sião, e que você veja o bem de Jerusalém todos os dias da sua vida.
6Let them be as grass on the tops of houses: which withered before it be plucked up:
6Sim, que você veja os filhos dos seus filhos. Paz seja sobre Israel.
7Wherewith the mower filleth not his hand: nor he that gathereth sheaves his bosom.
no verse 7 in this text
8And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.