Psalms 76
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph.
1Em Judá, Deus é conhecido. Seu nome é grande em Israel.
2I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.
2Seu tabernáculo também está em Salém. Sua morada em Sião.
3In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:
3Ali ele quebrou as flechas flamejantes do arco, o escudo, a espada e as armas de guerra. Selá.
4I remembered God, and was delighted, and was exercised, and my spirit swooned away.
4Glorioso és tu, e majestoso, mais do que os montes de caça.
5My eyes prevented the watches: I was troubled, and I spoke not.
5Os homens valentes foram saqueados, eles dormiram o seu último sono. Nenhum dos homens de guerra consegue levantar as mãos.
6I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.
6À tua repreensão, ó Deus de Jacó, tanto o carro quanto o cavalo caem em sono profundo.
7And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.
7Tu, sim, tu deves ser temido. Quem pode ficar de pé diante de ti quando estás irado?
8Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again?
8Dos céus pronunciaste o juízo. A terra temeu e se calou,
9Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?
9quando Deus se levantou para o juízo, para salvar todos os aflitos da terra. Selá.
10Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?
10Certamente a ira do homem te louva. Os sobreviventes da tua ira são contidos.
11And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.
11Façam votos ao SENHOR, seu Deus, e cumpram-nos! Que todos os seus vizinhos tragam presentes àquele que deve ser temido.
12I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.
12Ele cortará o espírito dos príncipes. Ele é temido pelos reis da terra.
13And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.
no verse 13 in this text
14Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?
no verse 14 in this text
15Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:
no verse 15 in this text
16With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
no verse 16 in this text
17The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.
no verse 17 in this text
18Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:
no verse 18 in this text
19The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.
no verse 19 in this text
20Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.
no verse 20 in this text
21Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.
no verse 21 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.