Psalms 76
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph.
1(아삽의 시. 영장으로 현악에 맞춘 노래) 하나님이 유다에 알린 바 되셨으며 그 이름은 이스라엘에 크시도다
2I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.
2그 장막이 또한 살렘에 있음이여, 그 처소는 시온에 있도다
3In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:
3거기서 저가 화살과 방패와 칼과 전쟁을 깨치시도다 (셀라)
4I remembered God, and was delighted, and was exercised, and my spirit swooned away.
4주는 영화로우시며 약탈한 산에서 존귀하시도다
5My eyes prevented the watches: I was troubled, and I spoke not.
5마음이 강한 자는 탈취를 당하여 자기 잠을 자고 장사는 자기 손을 놀리지 못하도다
6I thought upon the days of old: and I had in my mind the eternal years.
6야곱의 하나님이여, 주께서 꾸짖으시매 병거와 말이 다 깊은 잠이 들었나이다
7And I meditated in the night with my own heart: and I was exercised and I swept my spirit.
7주 곧 주는 경외할 자시니 주께서 한번 노하실 때에 누가 주의 목전에 서리이까
8Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again?
8주께서 하늘에서 판결을 선포하시매 땅이 두려워 잠잠하였나니
9Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?
9곧 하나님이 땅의 모든 온유한 자를 구원하시려고 판단하러 일어나신 때에로다 (셀라)
10Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?
10진실로 사람의 노는 장차 주를 찬송하게 될 것이요 그 남은 노는 주께서 금하시리이다
11And I said, Now have I begun: this is the change of the right hand of the most High.
11너희는 여호와 너희 하나님께 서원하고 갚으라 사방에 있는 모든 자도 마땅히 경외할 이에게 예물을 드릴지로다
12I remembered the works of the Lord: for I will be mindful of thy wonders from the beginning.
12저가 방백들의 심령을 꺾으시리니 저는 세상의 왕들에게 두려움이시로다
13And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.
no verse 13 in this text
14Thy way, O God, is in the holy place: who is the great God like our God?
no verse 14 in this text
15Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:
no verse 15 in this text
16With thy arm thou hast redeemed thy people the children of Jacob and of Joseph.
no verse 16 in this text
17The waters saw thee, O God, the waters saw thee: and they were afraid, and the depths were troubled.
no verse 17 in this text
18Great was the noise of the waters: the clouds sent out a sound. For thy arrows pass:
no verse 18 in this text
19The voice of thy thunder in a wheel. Thy lightnings enlightened the world: the earth shook and trembled.
no verse 19 in this text
20Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.
no verse 20 in this text
21Thou hast conducted thy people like sheep, by the hand of Moses and Aaron.
no verse 21 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.