Psalms 47
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1A psalm of a canticle, for the sons of Core, on the second day of the week.
1(고라 자손의 시. 영장으로 한 노래) 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다 !
2Great is the Lord, and exceedingly to be praised in the city of our God, in his holy mountain.
2지존하신 여호와는 엄위하시고 온땅에 큰 임군이 되심이로다
3With the joy of the whole earth is mount Sion founded, on the sides of the north, the city of the great king.
3여호와께서 만민을 우리에게 열방을 우리 발아래 복종케하시며
4In her houses shall God be known, when he shall protect her.
4우리를 위하여 기업을 택하시나니 곧 사랑하신 야곱의 영화로다
5For behold the kings of the earth assembled themselves: they gathered together.
5하나님이 즐거이 부르는 중에 올라가심이여, 여호와께서 나팔소리 중에 올라가시도다
6So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:
6찬양하라 ! 하나님을 찬양하라 ! 찬양하라 ! 우리 왕을 찬양하라 !
7Trembling took hold of them. There were pains as of a woman in labour.
7하나님은 온 땅의 왕이심이라 지혜의 시로 찬양할지어다
8With a vehement wind thou shalt break in pieces the ships of Tharsis.
8하나님이 열방을 치리하시며 하나님이 그 거룩한 보좌에 앉으셨도다
9As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
9열방의 방백들이 모임이여 아브라함의 하나님의 백성이 되도다 세상의 모든 방패는 여호와의 것임이여 저는 지존하시도다
10We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
no verse 10 in this text
11According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.
no verse 11 in this text
12Let mount Sion rejoice, and the daughters of Juda be glad; because of thy judgments, O Lord.
no verse 12 in this text
13Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.
no verse 13 in this text
14Set your hearts on her strength; and distribute her houses, that ye may relate it in another generation.
no verse 14 in this text
15For this is God, our God unto eternity, and for ever and ever: he shall rule us for evermore.
no verse 15 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.