Psalms
Chapter 58
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Unto the end, destroy not, for David for an inscription of It title, when Saul sent and watched his house to kill him.
1(다윗의 믹담 시. 영장으로 알다스헷에 맞춘 노래) 인자들아 ! 너희가 당연히 공의를 말하겠거늘 어찌 잠잠하느뇨 너희가 정직히 판단하느뇨
2Deliver me from my enemies, O my God; and defend me from them that rise up against me.
2오히려 너희가 중심에 악을 행하며 땅에서 너희 손의 강포를 달아주는도다
3Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.
3악인은 모태에서부터 멀어졌음이여 나면서부터 곁길로 나아가 거짓을 말하는도다
4For behold they have caught my soul: the mighty have rushed in upon me:
4저희의 독은 뱀의 독같으며 저희는 귀를 막은 귀머거리 독사같으니
5Neither is it my iniquity, nor my sin, O Lord: without iniquity have I run, and directed my steps.
5곧 술사가 아무리 공교한 방술을 행할지라도 그 소리를 듣지 아니하는 독사로다
6Rise up thou to meet me, and behold: even thou, O Lord, the God of hosts, the God of Israel. Attend to visit all the nations: have no mercy on all them that work iniquity.
6하나님이여, 저희 입에서 이를 꺾으소서 여호와여, 젊은 사자의 어금니를 꺾어내시며
7They shall return at evening, and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.
7저희로 급히 흐르는 물같이 사라지게 하시며 겨누는 살이 꺽임 같게 하시며
8Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us?
8소멸하여 가는 달팽이 같게 하시며 만기되지 못하여 출생한 자가 일광을 보지 못함 같게 하소서
9But thou, O Lord, shalt laugh at them: thou shalt bring all the nations to nothing.
9가시나무 불이 가마를 더웁게 하기 전에 저가 생 것과 불붙는 것을 회리바람으로 제하여 버리시리로다
10I will keep my strength to thee: for thou art my protector:
10의인은 악인의 보복 당함을 보고 기뻐함이여 그 발을 악인의 피에 씻으리로다
11My God, his mercy shall prevent me.
11때에 사람의 말이 진실로 의인에게 갚음이 있고 진실로 땅에서 판단하시는 하나님이 계시다 하리로다
12God shall let me see over my enemies: slay them not, lest at any time my people forget. Scatter them by thy power; and bring them down, O Lord, my protector:
no verse 12 in this text
13For the sin of their mouth, and the word of their lips: and let them be taken in their pride. And for their cursing and lying they shall be talked of,
no verse 13 in this text
14When they are consumed: when they are consumed by thy wrath, and they shall be no more. And they shall know that God will rule Jacob, and all the ends of the earth.
no verse 14 in this text
15They shall return at evening and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.
no verse 15 in this text
16They shall be scattered abroad to eat, and shall murmur if they be not filled.
no verse 16 in this text
17But I will sing thy strength: and will extol thy mercy in the morning. For thou art become my support, and my refuge, in the day of my trouble.
no verse 17 in this text
18Unto thee, O my helper, will I sing, for thou art God my defence: my God my mercy.
no verse 18 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.