Psalms 9
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Unto the end, for the hidden things of the Son. A psalm for David.
1(다윗의 시. 영장으로 뭇랍벤에 맞춘 노래) 내가 전심으로 여호와께 감사하오며 주의 모든 기사를 전하리이다
2I will give praise to thee, O Lord, with my whole heart: I will relate all thy wonders.
2내가 주를 기뻐하고 즐거워하며 지극히 높으신 주의 이름을 찬송하리니
3I will be glad and rejoice in thee: I will sing to thy name, O thou most high.
3내 원수들이 물러갈 때에 주의 앞에서 넘어져 망함이니이다
4When my enemy shall be turned back: they shall be weakened and perish before thy face.
4주께서 나의 의와 송사를 변호하셨으며 보좌에 앉으사 의롭게 심판하셨나이다
5For thou hast maintained my judgment and my cause: thou hast sat on the throne, who judgest justice.
5열방을 책하시고 악인을 멸하시며 저희 이름을 영영히 도말하셨나이다
6Thou hast rebuked the Gentiles, and the wicked one hath perished: thou hast blotted out their name for ever and ever.
6원수가 끊어져 영영히 멸망하셨사오니 주께서 무너뜨린 성읍들을 기억할 수 없나이다
7The swords of the enemy have failed unto the end: and their cities thou hast destroyed. Their memory hath perished with a noise.
7여호와께서 영영히 앉으심이여 심판을 위하여 보좌를 예비하셨도다
8But the Lord remaineth for ever. He hath prepared his throne in judgment:
8공의로 세계를 심판하심이여 정직으로 만민에게 판단을 행하시리로다
9And he shall judge the world in equity, he shall judge the people in justice.
9여호와는 또 압제를 당하는 자의 산성이시요 환난 때의 산성이시로다
10And the Lord is become a refuge for the poor: a helper in due time in tribulation.
10여호와여, 주의 이름을 아는 자는 주를 의지하오리니 이는 주를 찾는 자들을 버리지 아니하심이니이다
11And let them trust in thee who know thy name: for thou hast not forsaken them that seek thee, O Lord.
11너희는 시온에 거하신 여호와를 찬송하며 그 행사를 백성 중에 선포할지어다
12Sing ye to the Lord, who dwelleth in Sion: declare his ways among the Gentiles:
12피 흘림을 심문하시는 이가 저희를 기억하심이여 가난한 자의 부르짖음을 잊지 아니하시도다
13For requiring their blood he hath remembered the: he hath not forgotten the cry of the poor.
13여호와여, 나를 긍휼히 여기소서 나를 사망의 문에서 일으키시는 주여, 미워하는 자에게 받는 나의 곤고를 보소서
14Have mercy on me, O Lord: see my humiliation which I suffer from my enemies.
14그리하시면 내가 주의 찬송을 다 전할 것이요 딸 같은 시온의 문에서 주의 구원을 기뻐하리이다
15Thou that liftest me up from the gates of death, that I may declare all thy praises in the gates of the daughter of Sion.
15열방은 자기가 판 웅덩이에 빠짐이여 그 숨긴 그물에 자기 발이 걸렸도다
16I will rejoice in thy salvation: the Gentiles have stuck fast in the destruction which they have prepared. Their foot hath been taken in the very snare which they hid.
16여호와께서 자기를 알게 하사 심판을 행하셨음이여 악인은 그 손으로 행한 일에 스스로 얽혔도다 (힉가욘.셀라)
17The Lord shall be known when he executeth judgments: the sinner hath been caught in the works of his own hands.
17악인이 음부로 돌아감이여 하나님을 잊어버린 모든 열방이 그리하리로다
18The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.
18궁핍한 자가 항상 잊어 버림을 보지 아니함이여 가난한 자가 영영히 실망치 아니하리로다
19For the poor man shall not be forgotten to the end: the patience of the poor shall not perish for ever.
19여호와여, 일어나사 인생으로 승리를 얻지 못하게 하시며 열방으로 주의 목전에 심판을 받게 하소서
20Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.
20여호와여, 저희로 두렵게 하시며 열방으로 자기는 인생 뿐인줄 알게 하소서 (셀라)
21Appoint, O Lord, a lawgiver over them: that the Gentiles may know themselves to be but men.
no verse 21 in this text
22Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?
no verse 22 in this text
23Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.
no verse 23 in this text
24For the sinner is praised in the desires of his soul: and the unjust man is blessed.
no verse 24 in this text
25The sinner hath provoked the Lord according to the multitude of his wrath he will not seek him:
no verse 25 in this text
26God is not before his eyes: his ways are filthy at all times. Thy judgments are removed from his sight: he shall rule over all his enemies.
no verse 26 in this text
27For he hath said in his heart: I shall not be moved from generation to generation, and shall be without evil.
no verse 27 in this text
28His mouth is full of cursing, and of bitterness, and of deceit: under his tongue are labour and sorrow.
no verse 28 in this text
29He sitteth in ambush with the rich in private places, that he may kill the innocent.
no verse 29 in this text
30His eyes are upon the poor man: He lieth in wait in secret like a lion in his den. He lieth in ambush that he may catch the poor man: to catch the poor, whilst he draweth him to him.
no verse 30 in this text
31In his net he will bring him down, he will crouch and fall, when he shall have power over the poor.
no verse 31 in this text
32For he hath said in his heart: God hath forgotten, he hath turned away his face not to see to the end.
no verse 32 in this text
33Arise, O Lord God, let thy hand be exalted: forget not the poor.
no verse 33 in this text
34Wherefore hath the wicked provoked God? for he hath said in his heart: He will not require it.
no verse 34 in this text
35Thou seest it, for thou considerest labour and sorrow: that thou mayst deliver them into thy hands. To thee is the poor man left: thou wilt be a helper to the orphan.
no verse 35 in this text
36Break thou the arm of the sinner and of the malignant: his sin shall be sought, and shall not be found.
no verse 36 in this text
37The Lord shall reign to eternity, yea, for ever and ever: ye Gentiles shall perish from his land.
no verse 37 in this text
38The Lord hath heard the desire of the poor: thy ear hath heard the preparation of their heart.
no verse 38 in this text
39To judge for the fatherless and for the humble, that man may no more presume to magnify himself upon earth.
no verse 39 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.