Psalms 144
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.
1(다윗의 시) 나의 반석 여호와를 찬송하리로다 저가 내 손을 가르쳐 싸우게 하시며 손가락을 가르쳐 치게 하시도다
2Every day I will bless thee: and I will praise thy name for ever; yea, for ever and ever.
2여호와는 나의 인자시요, 나의 요새시요, 나의 산성이시요, 나를 건지는 자시요, 나의 방패시요, 나의 피난처시요, 내 백성을 내게 복종케 하시는 자시로다
3Great is the Lord, and greatly to be praised: and of his greatness there is no end.
3여호와여, 사람이 무엇이관대 주께서 저를 알아주시며 인생이 무엇이관대 주께서 저를 생각하시나이까
4Generation and generation shall praise thy works: and they shall declare thy power.
4사람은 헛것 같고 그의 날은 지나가는 그림자 같으니이다
5They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.
5여호와여, 주의 하늘을 드리우고 강림하시며 산들에 접촉하사 연기가 발하게 하소서
6And they shall speak of the might of thy terrible acts: and shall declare thy greatness.
6번개를 번득이사 대적을 흩으시며 주의 살을 발하사 저희를 파하소서
7They shall publish the memory of the abundance of thy sweetness: and shall rejoice in thy justice.
7위에서부터 주의 손을 펴사 나를 큰 물과 이방인의 손에서 구하여 건지소서
8The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.
8저희 입은 궤사를 말하며 그 오른손은 거짓의 오른손이니이다
9The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.
9하나님이여, 내가 주께 새 노래로 노래하며 열줄 비파로 주를 찬양하리이다
10Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.
10주는 왕들에게 구원을 베푸시는 자시요 종 다윗을 그 해하는 칼에서 구하시는 자시니이다
11They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
11이방인의 손에서 나를 구하여 건지소서 저희 입은 궤사를 말하며 그 오른손은 거짓의 오른손이니이다
12To make thy might known to the sons of men: and the glory of the magnificence of thy kingdom.
12우리 아들들은 어리다가 장성한 나무 같으며 우리 딸들은 궁전의 식양대로 아름답게 다듬은 모퉁이 돌과 같으며
13Thy kingdom is a kingdom of all ages: and thy dominion endureth throughout all generations. The Lord is faithful in all his words: and holy in all his works.
13우리의 곳간에는 백곡이 가득하며 우리의 양은 들에서 천천과 만만으로 번성하며
14The Lord lifteth up all that fall: and setteth up all that are cast down.
14우리 수소는 무겁게 실었으며 또 우리를 침로하는 일이나 우리가 나아가 막는 일이 없으며 우리 거리에는 슬피 부르짖음이 없을진대
15The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.
15이러한 백성은 복이 있나니 여호와를 자기 하나님으로 삼는 백성은 복이 있도다
16Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.
no verse 16 in this text
17The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.
no verse 17 in this text
18The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.
no verse 18 in this text
19He will do the will of them that fear him: and he will hear their prayer, and save them.
no verse 19 in this text
20The Lord keepeth all them that love him; but all the wicked he will destroy.
no verse 20 in this text
21My mouth shall speak the praise of the Lord: and let all flesh bless thy holy name for ever; yea, for ever and ever.
no verse 21 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.