Psalms 127
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
1(솔로몬의 시. 곧 성전에 올라가는 노래) 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파숫군의 경성함이 허사로다
2For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.
2너희가 일찌기 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다
3Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.
3자식은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다
4Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
4젊은 자의 자식은 장사의 수중의 화살 같으니
5May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.
5이것이 그 전통에 가득한 자는 복되도다 저희가 성문에서 그 원수와 말할 때에 수치를 당치 아니하리로다
6And mayest thou see thy children’s children, peace upon Israel.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.