Psalms 127
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
1Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam. Se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.
2For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.
2É inútil que vocês se levantem de madrugada, que fiquem acordados até tarde, comendo o pão do trabalho árduo, pois ele dá sono aos seus amados.
3Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.
3Eis que os filhos são herança do SENHOR. O fruto do ventre é a sua recompensa.
4Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
4Como flechas na mão de um guerreiro, assim são os filhos da juventude.
5May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.
5Feliz é o homem que tem a sua aljava cheia deles. Eles não serão envergonhados quando falarem com os seus inimigos na porta.
6And mayest thou see thy children’s children, peace upon Israel.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.