Psalms 127
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Blessed are all they that fear the Lord: that walk in his ways.
1Y Cantan Quinajulo; iyon Salomon. YANGUIN ti si Jeova y jumatsa y guima, taebale y finatinasñija y manmachocho: yanguin ti si Jeova y umadaje y siuda, y guatdia magmamataja lao taebale.
2For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.
2Taebale y uncajulo taftaf, ya undescansa atrasao, ya uncano y pan pinite: sa jananaeja ni y güinaeyaña y mamaego.
3Thy wife as a fruitful vine, on the sides of thy house.
3Estagüe, y famaguon erensian Jeova: ya yi tinegcha y tiyan, apasiña.
4Behold, thus shall the man be blessed that feareth the Lord.
4Jaftaemanoja y flecha gui canae y matatnga na taotao; taegüijeja locue y famaguon y manpatgon.
5May the Lord bless thee out of Sion: and mayest thou see the good things of Jerusalem all the days of thy life.
5Magof y taotao yanguin bula y questat y flechaña nu sija: ti ufanmamajlao, lao ufanguentos yan y enemigo sija gui trangca.
6And mayest thou see thy children’s children, peace upon Israel.
no verse 6 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.