Psalms
Chapter 121
Douay-Rheims Bible, Amer…
vs Chamorro: Gospels,…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.
1Y Cantan Quinajulo. JUJATSA julo y atadogco gui sabana: guinin mamano mague y umayuyudayo?
2Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.
2Y umayuyudayo guinin as Jeova, ni y fumatinas y langet yan y tano.
3Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.
3Ti upolo y adengmo na umanacalamten: ayo y umadadajejao ti umatujog.
4For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.
4Estagüe, y umadadaje Israel ti umatujog ni ti umaego.
5Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.
5Si Jeova y umadadajejao: si Jeova nujongmo gui agapa na canaemo.
6Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.
6Y atdao ti unninasague gui jaane, ni y pilan gui puenge.
7Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.
7Si Jeova uninadaje gui todo tinaelaye: güiya uadaje y antimo.
8For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.
8Si Jeova uninadaje yan jumujuyongjao yan jumajalomjao, desde pago na tiempo yan para taejinecog.
9Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee.
no verse 9 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.