Psalmen 121
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.
1Y Cantan Quinajulo. JUJATSA julo y atadogco gui sabana: guinin mamano mague y umayuyudayo?
2Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
2Y umayuyudayo guinin as Jeova, ni y fumatinas y langet yan y tano.
3Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht.
3Ti upolo y adengmo na umanacalamten: ayo y umadadajejao ti umatujog.
4Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.
4Estagüe, y umadadaje Israel ti umatujog ni ti umaego.
5Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
5Si Jeova y umadadajejao: si Jeova nujongmo gui agapa na canaemo.
6daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
6Y atdao ti unninasague gui jaane, ni y pilan gui puenge.
7Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;
7Si Jeova uninadaje gui todo tinaelaye: güiya uadaje y antimo.
8der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
8Si Jeova uninadaje yan jumujuyongjao yan jumajalomjao, desde pago na tiempo yan para taejinecog.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.