Psalmen 121
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Bible Mutal (Kosraean)
1Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.
1Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?
2Meine Hilfe kommt von dem HERRN, der Himmel und Erde gemacht hat.
2Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.
3Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen; und der dich behütet schläft nicht.
3El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.
4Siehe, der Hüter Israels schläft noch schlummert nicht.
4Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.
5Der HERR behütet dich; der HERR ist dein Schatten über deiner rechten Hand,
5LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.
6daß dich des Tages die Sonne nicht steche noch der Mond des Nachts.
6Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.
7Der HERR behüte dich vor allem Übel, er behüte deine Seele;
7LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.
8der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.
8LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.