Psalms 62
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1A psalm of David when he was in the desert of Edom.
1Somente em Deus a minha alma descansa. Dele vem a minha salvação.
2O God, my God, to thee do I watch at break of day. For thee my soul hath thirsted; for thee my flesh, O how many ways!
2Só ele é a minha rocha, a minha salvação e a minha fortaleza. Jamais serei grandemente abalado.
3In a desert land, and where there is no way, and no water: so in the sanctuary have I come before thee, to see thy power and thy glory.
3Até quando vocês atacarão um homem? Todos vocês o derrubariam, como a um muro inclinado, como a uma cerca vacilante?
4For thy mercy is better than lives: thee my lips shall praise.
4Eles têm a firme intenção de derrubá-lo de sua posição elevada. Eles têm prazer na mentira. Com a boca eles abençoam, mas no íntimo eles amaldiçoam. Selá.
5Thus will I bless thee all my life long: and in thy name I will lift up my hands.
5Minha alma, espere em silêncio somente em Deus, pois dele vem a minha esperança.
6Let my soul be filled as with marrow and fatness: and my mouth shall praise thee with joyful lips.
6Só ele é a minha rocha e a minha salvação, a minha fortaleza. Não serei abalado.
7If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:
7A minha salvação e a minha honra estão em Deus. A rocha da minha força e o meu refúgio estão em Deus.
8Because thou hast been my helper. And I will rejoice under the covert of thy wings:
8Confiem nele em todo o tempo, ó povo. Derramem o seu coração diante dele. Deus é um refúgio para nós. Selá.
9My soul hath stuck close to thee: thy right hand hath received me.
9Certamente os homens de condição humilde são apenas um sopro, e os homens de posição elevada são uma mentira. Na balança, eles sobem. Juntos, são mais leves do que um sopro.
10But they have sought my soul in vain, they shall go into the lower parts of the earth:
10Não confiem na opressão. Não ponham esperanças vãs no roubo. Se as riquezas aumentarem, não coloquem nelas o seu coração.
11They shall be delivered into the hands of the sword, they shall be the portions of foxes.
11Deus falou uma vez; duas vezes ouvi isto: que o poder pertence a Deus.
12But the king shall rejoice in God, all they shall be praised that swear by him: because the mouth is stopped of them that speak wicked things.
12Também a ti, Senhor, pertence o amor leal, pois tu recompensas cada homem de acordo com a sua obra.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.