Psalms 98
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.
1Cantem ao SENHOR um cântico novo, porque ele tem feito coisas maravilhosas! Sua mão direita e o seu santo braço operaram salvação para ele.
2The Lord is great in Sion, and high above all people.
2O SENHOR tornou conhecida a sua salvação. Ele revelou abertamente a sua justiça à vista das nações.
3Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
3Ele se lembrou da sua benignidade e da sua fidelidade para com a casa de Israel. Todos os confins da terra viram a salvação do nosso Deus.
4And the king’s honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.
4Aclamem com alegria ao SENHOR, toda a terra! Irrompam em cantos de alegria, sim, cantem louvores!
5Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy.
5Cantem louvores ao SENHOR com a harpa, com a harpa e a voz de melodia.
6Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
6Com trombetas e o som do chifre de carneiro, aclamem com alegria diante do Rei, o SENHOR.
7He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
7Ruja o mar e a sua plenitude; o mundo, e os que nele habitam.
8Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.
8Que os rios batam palmas. Que as montanhas cantem juntas de alegria.
9Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
9Cantem diante do SENHOR, porque ele vem para julgar a terra. Ele julgará o mundo com justiça, e os povos com equidade. ```usfm
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.