Psalms 60
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1Unto the end, in hymns, for David.
1(다윗이 교훈하기 위하여 지은 믹담. 영장으로 수산에둣에 맞춘 노래. 다윗이 아람 나하라임과 아람소바와 싸우는 중에 요압이 돌아와 에돔을 염곡에서 쳐서 일만 이천인을 죽인 때에) 하나님이여, 주께서 우리를 버려 흩으셨고 분노하셨사오나 지금은 우리를 회복시키소서
2Hear, O God, my supplication: be attentive to my prayer,
2주께서 땅을 진동시키사 갈라지게 하셨사오니 그 틈을 기우소서 땅이 요동함이니이다
3To thee have I cried from the ends of the earth: when my heart was in anguish, thou hast exalted me on a rock. Thou hast conducted me;
3주께서 주의 백성에게 어려움을 보이시고 비척거리게 하는 포도주로 우리에게 마시우셨나이다
4For thou hast been my hope; a tower of strength against the face of the enemy.
4주를 경외하는 자에게 기를 주시고 진리를 위하여 달게 하셨나이다 (셀라)
5In thy tabernacle I shall dwell for ever: I shall be protected under the covert of thy wings.
5주의 사랑하시는 자를 건지시기 위하여 우리에게 응답하사 오른손으로 구원하소서
6For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.
6하나님이 그 거룩하심으로 말씀하시되 내가 뛰놀리라 내가 세겜을 나누며 숙곳 골짜기를 척량하리라
7Thou wilt add days to the days of the king: his years even to generation and generation.
7길르앗이 내 것이요 므낫세도 내 것이며 에브라임은 내 머리의 보호자요 유다는 나의 홀이며
8He abideth for ever in the sight of God: his mercy and truth who shall search?
8모압은 내 목욕통이라 에돔에는 내 신을 던지리라 블레셋아 나를 인하여 외치라 하셨도다
9So will I sing a psalm to thy name for ever and ever: that I may pay my vows from day to day.
9누가 나를 이끌어 견고한 성에 들이며 누가 나를 에돔에 인도할꼬
no verse 10 in this text
10하나님이여, 주께서 우리를 버리지 아니하셨나이까 하나님이여, 주께서 우리 군대와 함께 나아가지 아니하시나이다
no verse 11 in this text
11우리를 도와 대적을 치게 하소서 사람의 구원은 헛됨이니이다
no verse 12 in this text
12우리가 하나님을 의지하고 용감히 행하리니 저는 우리의 대적을 밟으실 자심이로다
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.