Source Text
Psalms
Chapter 33

Psalms

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Douay-Rheims Bible, Amer…

Read in

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Simplified)Chinese Union Version, punctuated (Traditional)Kralice Bible (1613)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleDouay-Rheims Bible, American Edition (1899)JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Septuagint (Greek Old Testament), second editionBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Hebrew Old Testament (Masoretic Text)Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Old Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Freedom Bible (Thai)Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)
vs Korean Bible, 1910…

Compare with

Smith–Van Dyck Arabic Bible (فان دايك)Judson Burmese Bible (1840)Chamorro: Gospels, Acts and PsalmsChinese Union Version, punctuated (Simplified)Chinese Union Version, punctuated (Traditional)Kralice Bible (1613)Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)Berean Standard BibleJPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)King James Version with ApocryphaWorld English BibleLondona Biblio (Esperanto, 1910)Louis Segond 1910Lutherbibel 1912Septuagint (Brenton Greek text, with Apocrypha)Septuagint (Greek Old Testament), second editionBaibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)Hebrew Old Testament (Masoretic Text)Hebrew Old Testament, word by word (STEPBible TAHOT)Westminster Leningrad Codex (Hebrew Old Testament)Modern Hebrew BibleDiodati Bibbia 1885Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Bible Mutal (Kosraean)Clementine Vulgate, 1598Baibal Olcim (Matupi Chin)Old Persian Version (ترجمه قدیم)Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptSynodal Translation (Синодальный перевод)Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicReina-Valera 1909Freedom Bible (Thai)Tongan Bible, Revised West VersionKulish and Puluj Bible (1905)Vietnamese Bible (1923 translation)Stop comparing
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalms 33

Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1For David, when he changed his countenance before Achimelech, who dismissed him, and he went his way. [1 Kings 21]
1너희 의인들아 여호와를 즐거워하라 ! 찬송은 정직한 자의 마땅히 할 바로다
2I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.
2수금으로 여호와께 감사하고 열 줄 비파로 찬송할지어다
3In the Lord shall my soul be praised: let the meek hear and rejoice.
3새 노래로 그를 노래하며 즐거운 소리로 공교히 연주할찌어다
4O magnify the Lord with me; and let us extol his name together.
4여호와의 말씀은 정직하며 그 행사는 다 진실하시도다
5I sought the Lord, and he heard me; and he delivered me from all my troubles.
5저는 정의와 공의를 사랑하심이여, 세상에 여호와의 인자하심이 충만하도다
6Come ye to him and be enlightened: and your faces shall not be confounded.
6여호와의 말씀으로 하늘이 지음이 되었으며 그 만상이 그 입기운으로 이루었도다
7This poor man cried, and the Lord heard him: and saved him out of all his troubles.
7저가 바닷물을 모아 무더기 같이 쌓으시며 깊은 물을 곳간에 두시도다
8The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.
8온 땅은 여호와를 두려워 하며 세계의 모든 거민은 그를 경외할지어다
9O taste, and see that the Lord is sweet: blessed is the man that hopeth in him.
9저가 말씀하시매 이루었으며 명하시매 견고히 섰도다
10Fear the Lord, all ye his saints: for there is no want to them that fear him.
10여호와께서 열방의 도모를 폐하시며 민족들의 사상을 무효케 하시도다
11The rich have wanted, and have suffered hunger: but they that seek the Lord shall not be deprived of any good.
11여호와의 도모는 영영히 서고 그 심사는 대대에 이르리로다
12Come, children, hearken to me: I will teach you the fear of the Lord.
12여호와로 자기 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 기업으로 빼신 바 된 백성은 복이 있도다
13Who is the man that desireth life: who loveth to see good days?
13여호와께서 하늘에서 감찰하사 모든 인생을 보심이여
14Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.
14곧 그 거하신 곳에서 세상의 모든 거민을 하감하시도다
15Turn away from evil and do good: seek after peace and pursue it.
15저는 일반의 마음을 지으시며 저희 모든 행사를 감찰하시는 자로다
16The eyes of the Lord are upon the just: and his ears unto their prayers.
16많은 군대로 구원 얻은 왕이 없으며 용사가 힘이 커도 스스로 구하지 못하는도다
17But the countenance of the Lord is against them that do evil things: to cut off the remembrance of them from the earth.
17구원함에 말은 헛것임이여 그 큰 힘으로 구하지 못하는도다
18The just cried, and the Lord heard them: and delivered them out of all their troubles.
18여호와는 그 경외하는 자 곧 그 인자하심을 바라는 자를 살피사
19The Lord is nigh unto them that are of a contrite heart: and he will save the humble of spirit.
19저희 영혼을 사망에서 건지시며 저희를 기근시에 살게 하시는도다
20Many are the afflictions of the just; but out of them all will the Lord deliver them.
20우리 영혼이 여호와를 바람이여, 저는 우리의 도움과 방패시로다
21The Lord keepeth all their bones, not one of them shall be broken.
21우리 마음이 저를 즐거워함이여 우리가 그 성호를 의지한 연고로다
22The death of the wicked is very evil: and they that hate the just shall be guilty.
22여호와여, 우리가 주께 바라는 대로 주의 인자하심을 우리에게 베푸소서
23The Lord will redeem the souls of his servants: and none of them that trust in him shall offend.
no verse 23 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.