Psalms 87
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1A Psalm of the sons of Korah; a Song. His foundation is in the holy mountains.
1Seus alicerces estão nos montes santos.
2The LORD loveth the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob.
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
3Glorious things are spoken of Thee, O city of God. Selah
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
4'I will make mention of Rahab and Babylon as among them that know Me; behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; this one was born there.'
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
5But of Zion it shall be said: 'This man and that was born in her; and the Most High Himself doth establish her.'
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
6The LORD shall count in the register of the peoples: 'This one was born there.' Selah
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
7And whether they sing or dance, all my thoughts are in Thee.
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.