Psalms 13
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1(13-1) For the Leader. A Psalm of David. (13-2) How long, O LORD, wilt Thou forget me for ever? How long wilt Thou hide Thy face from me?
1Até quando, SENHOR? Você se esquecerá de mim para sempre? Até quando esconderá o seu rosto de mim?
2(13-3) How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart by day? How long shall mine enemy be exalted over me?
2Até quando tomarei conselho em minha alma, tendo tristeza em meu coração todos os dias? Até quando o meu inimigo triunfará sobre mim?
3(13-4) Behold Thou, and answer me, O LORD my God; lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
3Olhe para mim e responda-me, SENHOR, meu Deus. Ilumine os meus olhos, para que eu não durma na morte;
4(13-5) Lest mine enemy say: 'I have prevailed against him'; lest mine adversaries rejoice when I am moved.
4para que o meu inimigo não diga: “Eu prevaleci contra ele”; e para que os meus adversários não se alegrem quando eu cair.
5(13-6) But as for me, in Thy mercy do I trust; my heart shall rejoice in Thy salvation.
5Mas eu confio no seu amor leal. Meu coração se alegra na sua salvação.
6(13-6) I will sing unto the LORD, because He hath dealt bountifully with me.
6Cantarei ao SENHOR, porque ele tem sido bom para mim.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.