Psalm 87
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.
1Seus alicerces estão nos montes santos.
2El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.
2O SENHOR ama as portas de Sião mais do que todas as habitações de Jacó.
3Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:
3Coisas gloriosas são ditas sobre você, cidade de Deus. Selá.
4“Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”
4Registrarei Raabe e Babilônia entre aqueles que me reconhecem. Eis a Filístia, Tiro, e também a Etiópia: “Este nasceu lá.”
5Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.
5Sim, de Sião se dirá: “Este e aquele nasceram nela;” o próprio Altíssimo a estabelecerá.
6LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.
6O SENHOR contará, quando registrar os povos: “Este nasceu lá.” Selá.
7Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”
7Tanto os que cantam quanto os que dançam dizem: “Todas as minhas fontes estão em você.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.