Psalm 121
Bible Mutal (Kosraean)Translation
Bible Mutal (Kosraean)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Nga fah ngetak nu fineol uh, Kasru luk ac fah tuku ya me?
1Levantarei os meus olhos para os montes. De onde vem o meu socorro?
2Kasru luk tuku sin LEUM GOD me, Su orala kusrao ac faclu.
2O meu socorro vem do SENHOR, que fez o céu e a terra.
3El ac fah tia lela niom in mukuikui; El su liyekomyang fah tia motulla.
3Ele não permitirá que o seu pé vacile. Aquele que o guarda não cochilará.
4Liye, El su liyaung Israel Fah tiana motul ku folosuwosla.
4Eis que aquele que guarda Israel não cochilará nem dormirá.
5LEUM GOD El mwet liyaung lom; LEUM GOD El mwe lul lom lac poum layot.
5O SENHOR é o seu guarda. O SENHOR é a sua sombra à sua mão direita.
6Faht uh ac fah tia unikom ke len, Ku malem ke fong.
6O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua de noite.
7LEUM GOD El ac fah liyekomyang liki ma koluk nukewa, El ac fah liyaung moul lom.
7O SENHOR o guardará de todo o mal. Ele guardará a sua alma.
8LEUM GOD El ac fah liyaung illa lom ac ilyak lom, Ingela ac nu tok ma pahtpat.
8O SENHOR guardará a sua saída e a sua entrada, desde agora e para todo o sempre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.