Pjalm 121
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
1Levantarei os meus olhos para os montes. De onde vem o meu socorro?
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
2O meu socorro vem do SENHOR, que fez o céu e a terra.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
3Ele não permitirá que o seu pé vacile. Aquele que o guarda não cochilará.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
4Eis que aquele que guarda Israel não cochilará nem dormirá.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
5O SENHOR é o seu guarda. O SENHOR é a sua sombra à sua mão direita.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
6O sol não lhe fará mal de dia, nem a lua de noite.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
7O SENHOR o guardará de todo o mal. Ele guardará a sua alma.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
8O SENHOR guardará a sua saída e a sua entrada, desde agora e para todo o sempre.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.