Pjalm 1
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1MEID pai ol o, me jota alialu ni padak en me doo ja n Kot akan o me jo duki o n me dipan akan, o me jo mondi ren me malaun akan,
1Bem-aventurado é o homem que não anda no conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores;
2A me kin peren kida kapu n en leowa o madamadaua duen a kapu n ni ran o ni po n !
2mas o seu prazer está na lei do SENHOR. Na sua lei ele medita de dia e de noite.
3A rajo n tuka pot, me padedier ni kailan pilap akan me kin kapareda wa ni a anjau, o ta kan jota kin mo n ala, a karoj a wiawia pwaida.
3Ele será como uma árvore plantada junto a correntes de águas, que dá o seu fruto na estação própria, e cuja folha não murcha. Tudo o que ele fizer prosperará.
4Me doo ja n Kot akan jota kin dueta, a re rajo n dip me an kin iririp jili.
4Os ímpios não são assim, mas são como a palha que o vento dispersa.
5I me doo ja n Kot akan jota pan pwai kida nan kadeik, o me dipan akan nan momod en me pu n kan.
5Portanto, os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
6Pwe leowa kotin ma n i al en me pu n kan; a al en ir, me doo ja n Kot akan, pan joredi.
6Pois o SENHOR conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios perecerá.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.