Pjalm 61
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1MAI N Kot, kom kotin ereki ai likelikwir o kotin ma n i ai kapakap!
1Ouve o meu clamor, ó Deus. Atende à minha oração.
2Ja n ni imwin jappa i pan likwir wo n komui, ma mo n io n i majakada, kom pan kotin kalua ia pon paip ileile eu.
2Desde os confins da terra eu clamo a ti, quando o meu coração está abatido. Guia-me para a rocha que é mais alta do que eu.
3Pwe komui kapore pa i o imaten kelail o n ai imwintiti kan.
3Pois tu tens sido um refúgio para mim, uma torre forte contra o inimigo.
4Kom kotin mueid o n ia, i en mimieta nan japwilim tanpaj omui kokolata, o diar wajan kamaur pan lim omui kan.
4Habitarei na tua tenda para sempre. Buscarei refúgio no abrigo das tuas asas. Selá.
5Pwe komui Kot ma n i duen ai inau; kom kin kotiki o n ia er jojo en ir, me majak mar omui.
5Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos. Deste-me a herança dos que temem o teu nome.
6Komui en kotiki o n nanmarki maur warai, pwe a jaunpar akan en totola kokolata.
6Prolongarás a vida do rei. Seus anos se estenderão por gerações.
7Pwe a en mimieta mon Kot kokolata; kom kotin kajale o n I kala n an o melel, me pan jinjila i.
7Ele estará entronizado na presença de Deus para sempre. Designa o teu amor leal e a tua verdade, para que o preservem.
8I ap pan kauli o n mar omui kokolata, pwe i en kapwaiada ai inau kan ni ran karoj.
8Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir os meus votos dia após dia.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.