Pjalm
Chapter 61
Kadede Kap (Pohnpeian Ne…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Freedom Bible (Thai)
1MAI N Kot, kom kotin ereki ai likelikwir o kotin ma n i ai kapakap!
1พระเจ้า โปรด​ฟัง​เสียง​ร้อง​ของ​ฉัน โปรด​ใส่ใจ​คำ​อธิษฐาน​ของ​ฉัน
2Ja n ni imwin jappa i pan likwir wo n komui, ma mo n io n i majakada, kom pan kotin kalua ia pon paip ileile eu.
2จาก​สุด​ปลาย​แผ่นดิน ฉัน​จะ​ร้อง​หา​พระองค์​เมื่อ​ใจ​อ่อน​ล้า โปรด​นำ​ฉัน​ไป​ยัง​ศิลา​ที่​สูง​เหนือ​ฉัน
3Pwe komui kapore pa i o imaten kelail o n ai imwintiti kan.
3เพราะ​พระองค์​เป็น​ที่​ลี้ภัย​ของ​ฉัน เป็น​หอคอย​แข็งแกร่ง​ให้​พ้น​จาก​ศัตรู
4Kom kotin mueid o n ia, i en mimieta nan japwilim tanpaj omui kokolata, o diar wajan kamaur pan lim omui kan.
4ฉัน​จะ​อาศัย​ใน​เต็นท์​ของ​พระองค์​ตลอด​ไป จะ​ลี้ภัย​ใต้​ร่ม​ปีก​ของ​พระองค์ เซ​ลาห์
5Pwe komui Kot ma n i duen ai inau; kom kin kotiki o n ia er jojo en ir, me majak mar omui.
5พระเจ้า พระองค์​ได้ยิน​คำ​ปฏิญาณ​ของ​ฉัน​แล้ว และ​มอบ​มรดก​ของ​ผู้​ที่​ยำเกรง​พระ​นาม​ให้​ฉัน
6Komui en kotiki o n nanmarki maur warai, pwe a jaunpar akan en totola kokolata.
6พระองค์​จะ​ให้​กษัตริย์​มี​ชีวิต​ยืนยาว ปี​เดือน​ของ​เขา​จะ​ต่อ​เนื่อง​หลาย​ชั่ว​อายุ​คน
7Pwe a en mimieta mon Kot kokolata; kom kotin kajale o n I kala n an o melel, me pan jinjila i.
7เขา​จะ​นั่ง​ครอง​บัลลังก์​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​ตลอด​ไป โปรด​ให้​ความ​รัก​มั่นคง​และ​ความ​สัตย์​จริง​คุ้มครอง​เขา
8I ap pan kauli o n mar omui kokolata, pwe i en kapwaiada ai inau kan ni ran karoj.
8แล้ว​ฉัน​จะ​ร้อง​สรรเสริญ​พระ​นาม​ของ​พระองค์​ตลอด​ไป และ​ทำ​ตาม​คำ​ปฏิญาณ​ของ​ฉัน​ทุก​วัน

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.