Salmos 61
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (Thai)
1Ouve o meu clamor, ó Deus. Atende à minha oração.
1พระเจ้า โปรดฟังเสียงร้องของฉัน โปรดใส่ใจคำอธิษฐานของฉัน
2Desde os confins da terra eu clamo a ti, quando o meu coração está abatido. Guia-me para a rocha que é mais alta do que eu.
2จากสุดปลายแผ่นดิน ฉันจะร้องหาพระองค์เมื่อใจอ่อนล้า โปรดนำฉันไปยังศิลาที่สูงเหนือฉัน
3Pois tu tens sido um refúgio para mim, uma torre forte contra o inimigo.
3เพราะพระองค์เป็นที่ลี้ภัยของฉัน เป็นหอคอยแข็งแกร่งให้พ้นจากศัตรู
4Habitarei na tua tenda para sempre. Buscarei refúgio no abrigo das tuas asas. Selá.
4ฉันจะอาศัยในเต็นท์ของพระองค์ตลอดไป จะลี้ภัยใต้ร่มปีกของพระองค์ เซลาห์
5Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos. Deste-me a herança dos que temem o teu nome.
5พระเจ้า พระองค์ได้ยินคำปฏิญาณของฉันแล้ว และมอบมรดกของผู้ที่ยำเกรงพระนามให้ฉัน
6Prolongarás a vida do rei. Seus anos se estenderão por gerações.
6พระองค์จะให้กษัตริย์มีชีวิตยืนยาว ปีเดือนของเขาจะต่อเนื่องหลายชั่วอายุคน
7Ele estará entronizado na presença de Deus para sempre. Designa o teu amor leal e a tua verdade, para que o preservem.
7เขาจะนั่งครองบัลลังก์ต่อหน้าพระเจ้าตลอดไป โปรดให้ความรักมั่นคงและความสัตย์จริงคุ้มครองเขา
8Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir os meus votos dia após dia.
8แล้วฉันจะร้องสรรเสริญพระนามของพระองค์ตลอดไป และทำตามคำปฏิญาณของฉันทุกวัน
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.