Salmos
Chapter 26
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (Thai)
1Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha integridade. Também tenho confiado no SENHOR sem vacilar.
1พระยาห์เวห์ โปรด​ตัดสิน​ฉัน เพราะ​ฉัน​ดำเนินชีวิต​ด้วย​ความซื่อตรง ฉัน​วางใจ​ใน​พระยาห์เวห์​โดย​ไม่​หวั่นไหว
2Examina-me, SENHOR, e prova-me. Sonda o meu coração e a minha mente.
2พระยาห์เวห์ โปรด​ตรวจ​ฉัน​และ​พิสูจน์​ฉัน ทดสอบ​ใจ​และ​ความคิด​ของ​ฉัน
3Pois a tua benignidade está diante dos meus olhos. Tenho andado na tua verdade.
3เพราะ​ความรักมั่นคง​ของ​พระองค์​อยู่​ใน​สายตา​ฉัน ฉัน​ดำเนินชีวิต​ใน​ความ​จริง​ของ​พระองค์
4Não me assentei com homens falsos, nem andarei com hipócritas.
4ไม่​ได้​นั่ง​ร่วม​กับ​คนหลอกลวง และ​จะ​ไม่​เข้า​ไป​ร่วม​กับ​คนเสแสร้ง
5Odeio a assembleia dos malfeitores, e não me assentarei com os ímpios.
5เกลียด​ที่ประชุม​ของ​คน​ทำ​ชั่ว และ​จะ​ไม่​นั่ง​ร่วม​กับ​คน​ชั่ว
6Lavarei as minhas mãos na inocência, e assim andarei ao redor do teu altar, SENHOR,
6จะ​ล้าง​มือ​อย่าง​คน​ไร้​ความผิด แล้ว​เดิน​รอบ​แท่นบูชา​ของ​พระองค์ พระยาห์เวห์
7para fazer ouvir a voz de ação de graças e contar todas as tuas maravilhas.
7เพื่อ​ให้​เสียงขอบคุณ​ของ​ฉัน​ก้อง​ขึ้น และ​เล่า​ถึง​สิ่งอัศจรรย์​ทั้งหมด​ที่​พระองค์​ทำ
8SENHOR, eu amo a habitação da tua casa, o lugar onde a tua glória arma a sua tenda.
8พระยาห์เวห์ ฉัน​รัก​บ้าน​ที่​พระองค์​พำนัก ที่​ซึ่ง​ความรุ่งโรจน์​ของ​พระองค์​อยู่
9Não juntes a minha alma com os pecadores, nem a minha vida com homens sanguinários
9อย่า​รวม​ฉัน​ไว้​กับ​คน​บาป อย่า​เอา​ชีวิต​ฉัน​ไป​รวม​กับ​คนกระหายเลือด
10em cujas mãos há maldade; a mão direita deles está cheia de subornos.
10มือ​ของ​พวก​เขา​เต็ม​ด้วย​ความชั่ว มือ​ขวา​เต็ม​ด้วย​สินบน
11Quanto a mim, porém, andarei na minha integridade. Redime-me e tem misericórdia de mim.
11แต่​ฉัน​จะ​ดำเนินชีวิต​ด้วย​ความซื่อตรง โปรด​ไถ่​ฉัน​และ​เมตตา​ฉัน
12O meu pé está firme em terreno plano. Nas congregações bendirei ao SENHOR.
12เท้า​ของ​ฉัน​ยืน​อยู่​บน​พื้นราบ ใน​ที่ประชุม​ทั้งหลาย ฉัน​จะ​ยกย่อง​พระยาห์เวห์

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.